Ce înseamnă „to discern”, „discerning” şi „discernment” în engleză

1. dis·cern

verb \di-ˈsərn, -ˈzərn\

Definition of DISCERN

transitive verb

a : to detect with the eyes <discerned a figure approaching through the fog>

b : to detect with senses other than vision <discerned a strange odor>

: to recognize or identify as separate and distinct : discriminate <discern right from wrong>
: to come to know or recognize mentally <unable to discern his motives>
intransitive verb
: to see or understand the difference
dis·cern·er noun
dis·cern·ible also dis·cern·able adjective
dis·cern·ibly adverb

Examples of DISCERN

  1. The reasons behind this sudden change are difficult to discern.
  2. <barely able to discern the garden gate through the mist>
  3. A careful analysis of the “Nutrition Facts” panels might provide some guidance, but you would have to do a lot of math before you could discern the best choice. —David L. Katz, O, The Oprah Magazine, August 2008
  4. [+]more

Origin of DISCERN

Middle English, from Middle French discerner, from Latin discernere to separate, distinguish between, from dis- apart + cernere to sift — more at dis-, certain

First Known Use: 14th century

2. dis·cern·ing

adjective \di-ˈsər-niŋ\

Definition of DISCERNING

: showing insight and understanding : discriminating <a discerning critic>
dis·cern·ing·ly adverb

Examples of DISCERNING

  1. She has a discerning eye for good art.
  2. <a discerning critic of modern art>
  3. Why should a discerning writer concern himself with such movies as Troy, Alexander, or 300? The answer is that he is uniquely qualified to transmute such trash into illuminating visions of the culturally confused age in which we live. —G. W. Bowersock, New York Review of Books, 6 Nov. 2008
  4. [+]more

First Known Use of DISCERNING



Learn More About DISCERNING

noun \di-ˈsərn-mənt, -ˈzərn-\

Definition of DISCERNMENT

: the quality of being able to grasp and comprehend what is obscure : skill in discerning
: an act of perceiving or discerning something


  1. His lack of discernment led to his disastrous choice of business partners.
  2. <the discernment to know when someone is a true friend>
  3. I wasn’t sanguine about my powers of discernment, as I’ve failed similar exercises in the Central Park Ramble, where I practice bird-watching for dummies and am scarcely able to distinguish a rook from a duck. —Judith Thurman, New Yorker, 1 Dec., 2003
  4. [+]more

First Known Use of DISCERNMENT


Synonym Discussion of DISCERNMENT

discernment, discrimination, perception, penetration, insight, acumen mean a power to see what is not evident to the average mind. discernment stresses accuracy (as in reading character or motives or appreciating art) <the discernment to know true friends>. discrimination stresses the power to distinguish and select what is true or appropriate or excellent <the discrimination that develops through listening to a lot of great music>. perception implies quick and often sympathetic discernment (as of shades of feeling) <a novelist of keen perception into human motives>. penetration implies a searching mind that goes beyond what is obvious or superficial <lacks the penetration to see the scorn beneath their friendly smiles>. insight suggests depth of discernment coupled with understanding sympathy <a documentary providing insight into the plight of the homeless>. acumen implies characteristic penetration combined with keen practical judgment <a director of reliable box-office acumen>.


Te invit să-ţi împărtăşeşti gândurile în legătură cu acest conţinut!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.